DANSE MON MOINE
featuring Cantabile Choirs of Kingston
LYRICS
Ah! si mon moine voulait danser
Ah! si mon moine voulait danser
Un capuchon je lui donnerais
Un capuchon je lui donnerais
Danse mon moine danse!
Tu n’entends pas la danse!
Tu n’entends pas mon moulin lon la
Tu n’entends pas mon moulin marcher!
Tu n’entends pas la danse!
Tu n’entends pas mon moulin lon la
Tu n’entends pas mon moulin marcher!
Ah! si mon moine voulait danser
Ah! si mon moine voulait danser
Ah! si mon moine voulait danser
An ceinturon je lui donnerais
An ceinturon je lui donnerais
Danse mon moine danse!
Tu n’entends pas la danse!
Tu n’entends pas mon moulin lon la
Tu n’entends pas mon moulin marcher!
Tu n’entends pas la danse!
Tu n’entends pas mon moulin lon la
Tu n’entends pas mon moulin marcher!
Ah! si mon moine voulait danser
Ah! si mon moine voulait danser
Un chapelet je lui donnerais
Un chapelet je lui donnerais
Ah! si mon moine voulait danser
Un chapelet je lui donnerais
Un chapelet je lui donnerais
S’il n’avait fait vœu de pauvreté
S’il n’avait fait vœu de pauvreté
Bien d’autres choses je lui donnerais
Bien d’autres choses je lui donnerais
Danse mon moine danse!
Tu n’entends pas la danse!
Tu n’entends pas mon moulin lon la
Tu n’entends pas mon moulin marcher!
Tu n’entends pas la danse!
Tu n’entends pas mon moulin lon la
Tu n’entends pas mon moulin marcher!
English Translation
Oh, if my monk would dance with me!
Oh, if my monk would dance with me!
A hooded coat I will give to thee,
A hooded coat I will give to thee.
Chorus:
Dance, dance, my monk, yes dance,
Together let us dance now,
With you I want to dance now,
Together let us dance today.
Oh, if my monk would dance with me!
Oh, if my monk would dance with me!
Oh, if my monk would dance with me!
A belt I will give to thee.
A belt coat I will give to thee.
Chorus:
Dance, dance, my monk, yes dance,
Together let us dance now,
With you I want to dance now,
Together let us dance today.
Dance, dance, my monk, yes dance,
Together let us dance now,
With you I want to dance now,
Together let us dance today.
If he had not taken a vow of poverty
If he had not taken a vow of poverty
If he had not taken a vow of poverty
Many other things I would give him
Many other things I would give him
Chorus:
Dance, dance, my monk, yes dance,
Together let us dance now,
With you I want to dance now,
Together let us dance today.
Dance, dance, my monk, yes dance,
Together let us dance now,
With you I want to dance now,
Together let us dance today.
VIEW SCORE
ORDER SHEET MUSIC
Regular Hard Copy Print or Digital Format (PDF) – learn more
SAB – with piano and violin/fiddle – CP 2231
SAB – with piano and violin/fiddle – PDF – CP 2231 PDF
concerned about the minimum order of 12 copies? no worries – please click here
Cypress makes rehearsal tracks for choirs – here is a demo
Rehearsal Tracks – Danse Mon Moine
VISIT COMPOSER PAGE
Quick Links
Contact
General Inquiries:
jason@cypresschoral.com
Composers
Catalogue
Special Collections
Gordon Lightfoot
Songs for the Sanctuary
Vancouver Youth Choir Series
Canadian Chamber Choir Series
Elektra Women"s Choir Series
La Série Enchantée (French))
The Zimfira Collection (Children)
Profondo - (Lower Voices)
Universal Gospel Choir
Jean-Sébastien Vallée Series
Diane Loomer Choral Series (Folk Song)