BEAUTÉ DU VÉRITABLE, LA

Le charme mortel s’évanouira, (x2)

les roses cédront aux épines, (x2)

beauté et jeunesse auront leur temps et disparaîtront,

mais ce qui dure éternellement,

c’est la beauté du Véritable…
~ ‘Abdu’l-Bahá

 

Je t’ai créé riche, pourquoi t’abaisses-tu ?
Je t’ai fait noble, comment peux-tu t’avilir ?
Je t’appelle à l’éternité et toi, tu cherches ce qui périt.
~ Bahá’u’lláh, Les Paroles Cachées

translation

 

Mortal charm shall fade away, r

oses shall give way to thorns,

and beauty and youth shall live their day and be no more.

But that which eternally endureth

is the Beauty of the True One….
~ ‘Abdu’l-Bahá

 

I created thee rich,

why dost thou abase thyself?
I created thee noble,

wherewith dost thou abase thyself?
To the eternal I call thee,

yet thou dost seek that which perisheth.
~ Bahá’u’lláh, The Hidden Words