POUR VOUS

Mes cicatrices sont profondes
Elles se faufilent dans mon sommeil
Griffée par la violence immonde
Mon âme ne sera plus pareille

Pensez à nous quand vous serez heureux
C’était pour vous
N’oubliez pas d’être libres et amoureux
Faites-le pour nous

Une injustice, un accident
Une seule erreur vous coûte la vie
Politiciens qui boivent du sang
Mènent les humains à la bouch’rie

Nous avons traversé l’enfer
La pluie de débris et de chair
Qui tomb’ comm’ les larmes de ma mère
Comme le corps de tous mes frères

Pensez à nous quand vous serez heureux
C’était pour vous
N’oubliez pas d’être libres et amoureux
Faites-le pour nous
Rassemblés en notre honneur
Un coquelicot sur le cœur
Prenez le temps, portez la fleur
Une tâche de sang sur le cœur (bis)

Pensez à nous quand vous serez heureux
C’était pour vous
N’oubliez pas d’être libres et amoureux
Faites-le pour nous (bis)
Rassemblés en notre honneur
Un coquelicot sur le cœur

My scars run deep
They weave through my sleep
Clawed by the inhuman violence
My soul will never be the same

Think of us when you find happiness
This was for all of you
Don’t forget to be free and in love
Do this for us

An injustice, an accident
A single mistake can cost your life
Politicians that drink blood
Lead people to slaughter

We’ve been through Hell
The rain of debris and flesh
That falls like the tears of my mother
Like the bodies of my brothers

Think of us when you find happiness
It was for all of you
Don’t forget to be free and in love
Do this for us

Gathered in our honour
A poppy on the heart
Take the time, wear the flower
A bloodstain on the heart (bis)

Think of us when you find happiness
It was for all of you
Don’t forget to be free and in love
Do this for us

Gathered in our honour
A poppy on the heart