AKATONBO
LYRICS
Yuuyake koyake no akatonbo,
Owarete mitano wa itsu no hi ka?
Yama no hatake no kuwa no mi o
Kokago ni tsunda wa maboroshi ka?
Juugo de neeya wa yome ni yuki
Osato no tayori mo taehateta.
Yuuyake koyake no akatonbo,
Tomatte iruyo, sao no saki.
translation
Red dragonfly in the fading sunset,
long ago my nursemaid would carry me on her back.
Picking mulberries from the mountain field
into little baskets… was that all a dream?
My nursemaid married at fifteen and moved far away.
She no longer sends news to our village.
Red dragonfly in the fading sunset,
I see you resting on the tip of the bamboo reed.
VIEW SCORE
ORDER SHEET MUSIC
SATB – a cappella – CP 1750
SATB – a cappella – PDF – CP 1750
concerned about the minimum order of 12 copies? no worries – please click here
Cypress makes rehearsal tracks for choirs – here is a demo